La Boca del Lobo

Hemos oído esta semana que en nuestro Ecuador hay un lugar que se llama Boca de Lobo. Así traducen algunos la voz quichua Simiátug, que en realidad significa “boca de zorro”, puesto que en América del Sur no hay lobos, sino varias especies de zorros, a los que se les llama equivocadamente “lobos”. Simiátug es una parroquia de la provincia de Bolívar. Cuando la visité, hace como una década, me pareció un pueblo bonito, en medio de una bella zona natural, ojalá podamos hablar de esto en otra ocasión, ya que lo merece. Este nombre saltó en estos días a los titulares de prensa porque en esos parajes se produjo un trágico accidente de tránsito que ocasionó veinte muertos. Nada menos.

​

Hemos oído esta semana que en nuestro Ecuador hay un lugar que se llama Boca de Lobo. Así traducen algunos la voz quichua Simiátug, que en realidad significa “boca de zorro”, puesto que en América del Sur no hay lobos, sino varias especies de zorros, a los que se les llama equivocadamente “lobos”. Simiátug es una parroquia de la provincia de Bolívar. Cuando la visité, hace como una década, me pareció un pueblo bonito, en medio de una bella zona natural, ojalá podamos hablar de esto en otra ocasión, ya que lo merece. Este nombre saltó en estos días a los titulares de prensa porque en esos parajes se produjo un trágico accidente de tránsito que ocasionó veinte muertos. Nada menos.

   Todos los políticos pecaron de omisión al no jugarse apoyar a esta transformación. Nos hundimos más y más en la boca del lobo. El Universo